GUIDES

FONCTIONS ET SPÉCIFICITÉS

Plan d’aménagement paysager

Bordures en aluminium

Membrane géotextile

Paillis

Sable polymère

LES RÈGLES DE L’ART

Installation d’asphalte

Installation de murets de soutènement

Installation de pavés ou de dalles

Installation de tourbe

Plantation des végétaux

Pavés, dalles et/ou murets de soutènement existants à refaire

Création et délimitation de plates-bandes

Installation de pavés pour stationnements

FONCTIONS ET SPÉCIFICITÉS

Plan d’aménagement paysager

Un plan d’aménagement paysager est un atout pour créer un environnement extérieur qui soit à la fois fonctionnel et esthétique. Ce plan permet de maximiser l’utilisation de l’espace extérieur, tout en répondant aux besoins et aux préférences spécifiques des occupants. Il prend en compte les aspects pratiques tels que l’accès, le stationnement, les zones de détente, les aires de jeux ou les jardins, ainsi que l’intégration harmonieuse des éléments naturels comme les plantes, les arbres et les arbustes. Le plan définit également l’emplacement des systèmes d’irrigation, des éclairages extérieurs et des bordures, tout en optimisant les conditions de drainage pour éviter les problèmes d’humidité. Esthétiquement, il permet de garantir une transition fluide entre l’intérieur de la maison et l’extérieur, en choisissant des matériaux, des couleurs et des textures qui s’harmonisent avec l’architecture de la maison et le style souhaité. En outre, un plan d’aménagement bien conçu intègre des solutions pratiques pour réduire l’entretien, telles que le choix de plantes peu exigeantes et l’utilisation de matériaux durables, tout en assurant une gestion efficace des eaux pluviales. En somme, un plan d’aménagement dans le secteur résidentiel optimise l’utilisation de l’espace tout en répondant aux critères de confort, d’esthétique et de durabilité, garantissant un extérieur accueillant et facile à entretenir pour les années à venir.

Bordures en aluminium

Les bordures en aluminium sont des éléments de finition à la fois fonctionnels et esthétiques utilisés dans les aménagements paysagers pour délimiter clairement les zones de plantation, les surfaces pavées, les allées ou les plates-bandes. Leur rôle principal est de créer une séparation nette et durable entre différents matériaux, par exemple, entre du paillis et du gazon, ou entre des pierres décoratives et une zone de plantation, tout en empêchant leur dispersion ou leur infiltration dans les zones voisines.

L’aluminium, en tant que matériau, offre plusieurs avantages : il est léger, résistant à la corrosion, flexible pour s’adapter aux courbes du design, et extrêmement durable, même face aux cycles de gel/dégel. Ces bordures maintiennent les lignes propres et structurées du paysage tout en permettant un entretien plus facile, notamment lors de la tonte ou du désherbage. Contrairement aux bordures de bois qui peuvent pourrir avec le temps, ou aux bordures de plastique qui se déforment, l’aluminium conserve sa forme et sa rigidité au fil des saisons.

En plus de son utilité pratique, la bordure en aluminium ajoute une finition soignée et professionnelle à l’aménagement paysager, contribuant à la fois à la stabilité des matériaux en place et à l’aspect général harmonieux du projet.

Membrane géotextile

La membrane géotextile est un composant essentiel dans la construction d’aménagements extérieurs tels que les patios, pavés, trottoirs ou murets. Sa principale fonction est de favoriser le drainage sous les dalles ou pavés tout en empêchant la migration des matériaux de fondation – comme la pierre concassée ou la poussière de roche – vers le sol naturel. Elle agit comme une barrière de séparation entre les différentes couches, évitant ainsi que la fondation ne s’enfonce dans le sol avec le temps, ce qui permet de préserver la stabilité et la durabilité de l’ouvrage.

Elle joue également un rôle important dans la répartition des charges en répartissant le poids de manière uniforme sur la surface. Contrairement à une croyance répandue, la membrane géotextile n’a pas pour fonction principale d’empêcher la croissance des mauvaises herbes. Ces dernières se développent généralement à partir de semences déposées en surface par le vent ou les oiseaux, et non depuis le sol sous-jacent. Toutefois, la membrane peut limiter la pousse de racines profondes en les forçant à se détourner, réduisant ainsi les risques qu’elles traversent la fondation. Bien choisie et bien installée, elle contribue significativement à la performance à long terme de tout aménagement paysager.

Paillis

Le paillis est une couche de matériau organique (écorce, bois raméal fragmenté, feuilles déchiquetées) ou minéral (gravier, pierre décorative) appliquée au sol autour des végétaux. Il joue plusieurs rôles essentiels en aménagement paysager. D’abord, il limite la croissance des mauvaises herbes et facilite leur arrachage, tout en réduisant considérablement les besoins en désherbage manuel ou chimique. Le paillis aide aussi à conserver l’humidité du sol, ce qui diminue les besoins en arrosage, particulièrement en période sèche.

Les paillis organiques offrent en plus des avantages écologiques importants. Ils fournissent nourriture et abris aux organismes vivants du sol, comme les vers de terre et les insectes décomposeurs. Ces animaux améliorent la structure du sol en l’aérant naturellement, créant des galeries qui favorisent l’infiltration de l’eau et le développement en profondeur des racines. Leur activité biologique contribue également à la formation d’humus en liant argile et matière organique, enrichissant ainsi durablement le sol. En plus de ses bienfaits agronomiques, le paillis apporte une touche esthétique aux plates-bandes et aide à réguler la température du sol tout au long de l’année.

Sable polymère

Le sable polymère est un mélange de sable fin et de liant polymérique qui durcit au contact de l’eau, utilisé pour remplir les joints entre les pavés, dalles ou pierres naturelles. Il offre plusieurs avantages techniques majeurs en aménagement paysager. Une fois activé par arrosage, il se solidifie partiellement, créant des joints stables et durables qui empêchent le déplacement des pavés tout en conservant une certaine souplesse.

Ce type de sable limite efficacement la croissance des mauvaises herbes dans les interstices et empêche l’infiltration d’insectes comme les fourmis. Il contribue également à réduire l’érosion causée par la pluie ou le nettoyage à haute pression. Grâce à sa capacité à stabiliser les surfaces, le sable polymère améliore la durabilité et l’apparence des aménagements extérieurs, tout en réduisant les besoins d’entretien à long terme.

LES RÈGLES DE L’ART

Installation d’asphalte

📋 Normes et références applicables

Code de construction du Québec (CCQ 2015) : références aux articles pertinents pour les exigences sur les assises et les dalles sur le sol.​

APCHQ : recommandations techniques et guide de performance pour les seuils de tolérance et les bonnes pratiques. ​

RBQ : directives techniques pour les installations extérieures, notamment les dalles de béton. ​

📐 Planification et préparation

Usage prévu : circulation de véhicules légers (voitures, VUS).​

Type de sol : argileux, sablonneux, etc., pour déterminer la profondeur d’excavation nécessaire.​

Drainage : prévoir une pente minimale de 2 % pour assurer un bon écoulement de l’eau.​

Permis : vérifier auprès de votre municipalité si un permis est requis pour l’aménagement ou la modification d’un stationnement. ​

🛠️ Étapes d’installation

Excavation

Profondeur :

Sol argileux : minimum 16″ (40 cm)​

Sol sablonneux : minimum 12″ (30 cm)​

Préparation : enlever tous les débris, souches et matières végétales de la zone sous la dalle.​

Fondation

Assise : couche de granulats grossiers d’au moins 150 mm (6 po), ne contenant pas plus de 10 % de matériaux traversant un tamis de 4 mm.​

Compactage : chaque couche doit être bien compactée pour assurer la stabilité.​

Couche de base

Matériau : gravier concassé 0-3/4″.​

Épaisseur : minimum 150 mm (6 po).​

Compactage : chaque couche doit être compactée à 95 % de la densité Proctor modifiée.

Couche d’usure (asphalte)

Épaisseur : environ 50 mm (2 po) compactée.​

Application : l’asphalte doit être appliqué à chaud et compacté immédiatement pour assurer une bonne adhérence.​

 

Installation de murets de soutènement

📋 Normes et références applicables

Code de construction du Québec (CCQ 2015) : articles 9.16.2.1 et 9.16.4.3.1 pour les exigences concernant les fondations et les murets de soutènement.

APCHQ : recommandations techniques et guide de performance pour les tolérances et bonnes pratiques relatives à l’installation de murets.

RBQ : directives techniques pour les installations extérieures, y compris les murets de soutènement.

Permacon : recommandations du fabricant pour la pose des murets de soutènement selon les guides techniques du fabricant.

📐 Planification et préparation

Usage prévu : soutenir les pentes, créer des niveaux de terrain, délimiter un espace de jardin ou de stationnement, etc.

Type de sol : argileux, sablonneux ou rocheux, pour déterminer la profondeur d’excavation nécessaire.

Drainage : prévoir un drainage adéquat derrière le muret, avec un drain français si nécessaire pour éviter l’accumulation d’eau.

Dégagement : le dessus du muret doit se situer à une hauteur suffisante pour éviter l’infiltration d’eau et garantir la stabilité du sol en amont.

🛠️ Étapes d’installation

Excavation

Profondeur :

Sol argileux : minimum 12″ (30 cm).

Sol sablonneux : minimum 8″ (20 cm).

Préparation : enlever les débris, souches et autres matières végétales sous la zone où le muret sera installé.

Fondation

Assise : créer une couche de granulats grossiers d’au moins 100 mm (4 po), sans plus de 10 % de matériaux traversant un tamis de 4 mm.

Compactage : chaque couche de granulats doit être bien compactée pour assurer la stabilité du muret.

Pose du muret

Disposition des pierres : les pierres du muret doivent être posées en suivant le modèle choisi pour garantir une bonne stabilité.

Alignement : vérifier régulièrement l’alignement du muret à l’aide d’un niveau pour éviter toute déformation.

Drainage et remplissage

Drain français : installer un drain de 3″ ou 4″ de diamètre à l’arrière de la fondation si nécessaire pour évacuer l’eau en toute sécurité.

Remplissage derrière le muret : utiliser des pierres concassées de type 0-3/4″ pour remplir l’espace derrière le muret et garantir un bon drainage.

Installation de pavés ou de dalles

📋 Normes et références applicables

Code de construction du Québec (CCQ 2015) : articles 9.16.2.1 et 9.16.4.3.1 pour les exigences sur les assises et les dalles sur le sol.

APCHQ : recommandations techniques et guide de performance pour les seuils de tolérance et les bonnes pratiques. 

RBQ : directives techniques pour les installations extérieures, notamment les dalles de béton. 

Permacon : recommandations de pose selon les guides techniques du fabricant.​

📐 Planification et préparation
Usage prévu : circulation piétonne, coin repas, stationnement léger, etc.
Type de sol : argileux, sablonneux, etc., pour déterminer la profondeur d’excavation nécessaire.
Drainage : prévoir une pente minimale de 2 % (soit 1/4″ par pied linéaire) pour assurer un bon écoulement de l’eau.
Dégagement : le dessus de la dalle doit se situer à au moins 150 mm (6 po) au-dessus du niveau du sol fini pour éviter les infiltrations d’eau.

🛠️ Étapes d’installation

Excavation
Profondeur :
Sol argileux : minimum 12″ (30 cm)
Sol sablonneux : minimum 8″ (20 cm)
Préparation : enlever tous les débris, souches et matières végétales de la zone sous la dalle.

Fondation
Assise : couche de granulats grossiers d’au moins 100 mm (4 po), ne contenant pas plus de 10 % de matériaux traversant un tamis de 4 mm.
Compactage : chaque couche doit être bien compactée pour assurer la stabilité.

Lit de pose
Matériau : sable ou poussière de pierre.
Épaisseur : environ 1″ (25 mm).
Nivellement : égaliser le fond pour obtenir une surface plane.

Pose des dalles
Disposition : poser les dalles en respectant le motif choisi.
Jointoiement : remplir les joints avec du sable polymère pour stabiliser l’ensemble.

Finition
Compactage : utiliser une plaque vibrante avec tapis pour stabiliser les dalles.
Bordures : installer des bordures d’acier ou de PVC solidement ancrées à tous les périmètres libres.

 

Installation de tourbe

📋 Normes et références applicables

APCHQ : Les fiches techniques de l’APCHQ fournissent des directives sur les bonnes pratiques en aménagement paysager, y compris la pose de tourbe.

RBQ : La Régie du bâtiment du Québec offre des directives techniques pour les installations extérieures, notamment les aménagements paysagers.​

Municipalités : Certaines municipalités peuvent avoir des règlements spécifiques concernant l’arrosage et l’aménagement paysager. Il est recommandé de vérifier auprès de votre municipalité locale.

📐 Planification et préparation

La meilleure période pour poser la tourbe se situe entre la mi-mai et la fin octobre, en évitant les périodes de gel. Le terrain doit d’abord être débarrassé de ses débris, mauvaises herbes et pierres. Le sol doit être ameubli sur une profondeur d’environ 10 à 15 centimètres. Il est ensuite nivelé de manière à favoriser l’écoulement de l’eau, avec une pente minimale d’environ 2 % orientée à l’opposé des bâtiments. Si le sol est pauvre ou compact, l’ajout de Top Soil de qualité est recommandé pour favoriser la prise du gazon.

🛠️ Étapes d’installation

La pose commence idéalement en suivant une ligne droite comme une bordure ou une allée. Les rouleaux de tourbe sont déroulés bord à bord sans chevauchement ni interstice. On alterne les joints comme dans un motif de brique afin d’éviter des lignes continues. Une fois la pose complétée, un rouleau à gazon est utilisé pour assurer un bon contact entre les racines et le sol en éliminant les poches d’air.

🌱 Entretien post-installation

Un arrosage généreux suit immédiatement la pose : l’eau doit pénétrer à travers la tourbe jusqu’à environ 2,5 cm dans le sol. Durant les deux premières semaines, l’arrosage doit être quotidien et effectué tôt le matin ou en fin de journée pour maintenir une humidité constante. Une fois l’enracinement amorcé, la fréquence peut être graduellement réduite. La première tonte doit avoir lieu lorsque le gazon atteint environ 7 à 8 centimètres de hauteur. Il est alors conseillé de ne pas couper plus du tiers de la hauteur de l’herbe. Environ 4 à 6 semaines après l’installation, un engrais à libération lente peut être appliqué afin de soutenir la croissance du gazon.

🌱 Entretien à long terme

Pour maintenir une pelouse dense et en santé, un programme d’entretien annuel est recommandé : aération du sol au printemps ou à l’automne, tonte régulière sans couper plus du tiers de la hauteur, arrosage en profondeur deux à trois fois par semaine selon la météo, et fertilisation avec un engrais adapté au printemps et à l’automne. Des traitements antiparasitaires naturels ou chimiques peuvent être appliqués au besoin, tout comme des fongicides en cas de maladies. Un entretien préventif permet de limiter les problèmes et de préserver la vigueur du gazon sur le long terme.

Plantation de végétaux

 a📋 Normes et références applicables

BNQ 0605-100 : Aménagement paysager à l’aide de végétaux, couvrant la préparation des surfaces, les terreaux, l’engazonnement, la plantation des arbres, arbustes, vivaces et annuelles.

BNQ 0605-300 : Produits de pépinières et de gazon, spécifiant les exigences de qualité pour les végétaux utilisés.

APCHQ : Recommandations techniques en matière de construction durable, incluant l’intégration de végétaux dans les projets résidentiels.

Règlementations municipales : Dispositions locales concernant la plantation et l’abattage d’arbres, la protection des boisés et la biodiversité urbaine.  Il est recommandé de vérifier auprès de votre municipalité locale.

🛠️ Étapes de plantation

Préparation de la fosse
Dimensions : la fosse doit être au moins deux fois plus large que la motte de l’arbre ou de l’arbuste et de la même profondeur que la motte.
Amendement du sol : mélanger le sol excavé avec du compost ou un amendement organique pour améliorer la structure et la fertilité.

Installation du végétal
Positionnement : placer le végétal de manière à ce que le collet (jonction entre les racines et le tronc) soit au niveau du sol fini.
Remplissage : replacer le mélange de sol autour de la motte en tassant légèrement pour éliminer les poches d’air.
Arrosage initial : arroser abondamment immédiatement après la plantation pour assurer un bon contact entre les racines et le sol.

Paillage (si inclus)
Matériau : utiliser du paillis organique (écorce, copeaux de bois) sur une épaisseur de 5 à 10 cm.
Application : étendre le paillis autour de la base du végétal en évitant de le mettre en contact direct avec le tronc ou les tiges.

Tuteurage (si nécessaire)
Installation : placer un ou deux tuteurs solides de part et d’autre du tronc, attachés avec des liens souples pour permettre un léger mouvement.
Durée : retirer les tuteurs après une saison de croissance, une fois que l’arbre est bien établi.

🌿 Entretien post-plantation
Arrosage : maintenir une humidité constante du sol durant la première saison de croissance, en ajustant selon les précipitations.
Fertilisation : éviter la fertilisation excessive la première année; un apport léger peut être fait au printemps suivant si nécessaire.
Surveillance : inspecter régulièrement les végétaux pour détecter les signes de stress, de maladies ou d’infestations.

🌿 Entretien à long terme des végétaux
Pour assurer la santé et la croissance optimale des végétaux, un entretien régulier et saisonnier est essentiel. Cela comprend un arrosage adapté selon les besoins des espèces, surtout en période de sécheresse, ainsi que des fertilisations saisonnières à l’aide d’engrais équilibrés pour soutenir le développement racinaire et la floraison. La taille de formation, le rabattage de fin de saison et, pour certaines vivaces, la division aux quelques années permettent de stimuler la croissance, de contrôler le volume et de rajeunir les plants. Des inspections régulières aident à détecter rapidement maladies ou parasites, facilitant des interventions ciblées au besoin. Un entretien préventif et adapté assure la vigueur, la longévité et l’esthétique des aménagements paysagers.

Pavés, dalles et/ou murets de soutènement existants à refaire

Pavés et dalles existants à refaire

Les travaux doivent être évalués pour chaque projet afin de procéder aux ajustements nécessaires. Les dalles existantes seront enlevées pour récupérer le maximum de matériel réutilisable. Si nécessaire, des dalles neuves du même modèle sera utilisé pour remplacer les pierres non réutilisables, dans le but de limiter les coûts supplémentaires.

La fondation existante sera vérifiée pour s’assurer qu’elle correspond aux normes spécifiées aux guides « Installation de pavés ou de dalles pour terrasses, trottoirs, escaliers, balcons, etc. »  et/ou « Installation de pavés pour stationnements »  et rectifiée au besoin

des besoins. Les pavés seront réinstallés sur un lit de poussière de roche non compactée d’une épaisseur de 5/8 à 1 pouce. Pour les pavés imbriqués, une plaque vibrante sera utilisée sur les pavés récupérés. Enfin, du sable polymère sera appliqué dans les joints des pavés pour la finition.

Murets de soutènement existants à refaire

Les murets existants seront enlevés avec soin pour récupérer le maximum de matériaux réutilisables. Si des pierres doivent être remplacées, il est conseillé d’utiliser des pierres neuves du même modèle afin de limiter les coûts supplémentaires.

La fondation existante sera vérifiée pour s’assurer qu’elle respecte les normes spécifiées dans le guide « Installation de murets de soutènement » et corrigée si nécessaire.

Les murets seront montés sur une base solide, et le drainage sera mis en place pour garantir leur longévité et leur efficacité.

 

Création et délimitation de plates-bandes

📋Normes et références applicables

Code de construction du Québec (CCQ 2015) : articles 9.16.2.1 et 9.16.4.3.1 pour les exigences concernant les fondations et délimitations de zones de plantation.

APCHQ : recommandations techniques et guide de performance pour la délimitation et l’aménagement des plates-bandes.

RBQ : directives techniques pour les installations paysagères et délimitations extérieures.

Permacon : recommandations du fabricant concernant les matériaux et les techniques de délimitation pour plates-bandes.

📐 Planification et préparation

Usage prévu : délimiter les zones de plantation, créer des bordures de jardin, structurer les espaces verts.

Type de sol : vérifier la nature du sol (argileux, sablonneux, rocheux) pour déterminer la méthode et la profondeur de la délimitation.

Drainage : prévoir un drainage adéquat dans les zones de plantation, notamment un léger dénivelé vers l’extérieur pour éviter l’accumulation d’eau stagnante.

Dégagement : les bordures doivent être installées à une hauteur suffisante pour délimiter les zones sans gêner les racines des plantes et garantir l’écoulement de l’eau.

🛠️ Étapes d’installation

Délimitation de la zone

Excavation : creuser un sillon le long des lignes tracées, avec une profondeur adaptée pour l’installation de la bordure (environ 4 à 6 pouces, selon les matériaux).

Préparation du sol : enlever toutes les mauvaises herbes, racines, pierres et autres débris de la zone délimitée.

Installation de la bordure

Matériaux : choisir des bordures adaptées comme des pavés, des pierres naturelles, des bordures en plastique, ou en métal, selon l’esthétique et la durabilité souhaitée.

Compactage : compacter les bordures dans le sol à l’aide d’un maillet en caoutchouc pour garantir leur stabilité.

Drainage et finition

Drainage : si nécessaire, installer un petit drain derrière les bordures pour assurer un bon écoulement de l’eau et éviter les risques de stagnation.

Remplissage : remplir l’intérieur de la plate-bande avec le sol préparé pour la plantation. Veiller à bien aérer le sol en cas de sol trop compacté.

Finition : lisser la surface de la terre pour préparer l’espace à la plantation et installer un paillis si souhaité pour maintenir l’humidité.

📅 Entretien

Surveillance des bordures : vérifier régulièrement l’état des bordures pour s’assurer qu’elles restent stables et alignées.

Réajustement : au fil du temps, les bordures peuvent se déplacer ou s’enfoncer dans le sol, il peut donc être nécessaire de les réajuster et de les renforcer périodiquement.

 

Installation de pavés pour stationnements

📋 Normes et références applicables

Code de construction du Québec (CCQ 2015) : références aux articles pertinents pour les exigences sur les assises et les dalles sur le sol.​

APCHQ : recommandations techniques et guide de performance pour les seuils de tolérance et les bonnes pratiques. ​

RBQ : directives techniques pour les installations extérieures, notamment les dalles de béton.​

📐 Planification et préparation

Usage prévu : circulation de véhicules légers (voitures, VUS).​

Type de sol : argileux, sablonneux, etc., pour déterminer la profondeur d’excavation nécessaire.​

Drainage : prévoir une pente minimale de 2 % pour assurer un bon écoulement de l’eau.​

Permis : vérifier auprès de votre municipalité si un permis est requis pour l’aménagement ou la modification d’un stationnement.​

🛠️ Étapes d’installation

Excavation

Profondeur :

Sol argileux : minimum 16″ (40 cm)​

Sol sablonneux : minimum 12″ (30 cm)​

Préparation : enlever tous les débris, souches et matières végétales de la zone sous la dalle.​

Fondation

Assise : couche de granulats grossiers d’au moins 150 mm (6 po), ne contenant pas plus de 10 % de matériaux traversant un tamis de 4 mm.​

Compactage : chaque couche doit être bien compactée pour assurer la stabilité.​

Lit de pose

Matériau : sable ou poussière de pierre.​

Épaisseur : environ 1″ (25 mm).​

Nivellement : égaliser le fond pour obtenir une surface plane.​

Pose des pavés

Disposition : poser les pavés en respectant le motif choisi.​

Jointoiement : remplir les joints avec du sable polymère pour stabiliser l’ensemble.​

Finition

Compactage : utiliser une plaque vibrante avec tapis pour stabiliser les pavés.​

*Les travaux sont toujours exécutés selon les normes rigoureuses BNQ et des garanties de qualité et de satisfaction sont offertes dans le cadre de tous les travaux exécutés.